年末に 私の切り絵作品『海蛸子』をツイッターに投稿ところ、１０万を超すいいね！がありました。その後、各国の海外メディアさんからウェブなどで紹介してくださいました。フェイスブックでは海外のメディアさんが私の切り絵達（動画も）を動画に編集してくださいまして、そのコメント数が、凄いことになっていました。動画をクリックしてFACEBOOKに行ってみてください。驚きです。海外のペーパーアートに対する関心度が分かります。ありがたいコメントばかりでこれからは海外にも視野を広げていかないとと思います。
Where I posted my cutout paper art ” octopus” on Twitter, it is 『good! 』over 100,000! . After that, I gave an introduction from overseas media from each country on the web etcOn Facebook, overseas media is editing my cutout paper art (video) as video, but the number of comments is amazingPlease click on the video and go to Facebook. It is a surprise. You can understand the degree of interest in paper art abroad.From now on I will extend my horizons to overseas as well.
「海蛸子」
蛸の古い呼び方です。
紙を重ねたりはせず単純に一枚切り絵でどこまで表現できるか、持てる技術を総動員して作った今年一番の大作です。#切り絵 pic.twitter.com/ISz3U0BQ08— 切り剣 (@kiriken16) 2018年12月26日
この二つの海外メディアさんが編集した私の切り絵動画をご覧ください。両方とも編集のセンスがいいですね。切り絵作品は英語が合いますね。Please see my cutout paper art video by these two overseas media. Both have good editing experience.
目次
In The Know CreativeさんのFaceboook
それぞれ動画をクリックしてコメントやシェア数を見てください。海外の方のペーパーアートの関心度が分かります！！
9GAGさんのFaceboook
DemotivateurさんのFacebook
CreapillsさんのFacebook
WestartさんのFacebook
海外の反応
ここの記事、コメントが翻訳されていて面白いです。
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本人に不可能はないのか…」 日本人が紙のアートに革命を起こしたと海外で話題に
紹介してくださいました海外メディア
www.boredpanda.com
www.curioctopus.it
hifructose.com
www.shoppingdesign.com.tw
www.designboom.com
cameralabs.org
m.blog.naver.com
www.mixedgrill.nl
grapee.jp
creapills.com
www.journal-du-design.fr
www.artfido.com
www.lesoleil.com
laughingsquid.com
hypebeast.com
www.designboom.com
world.kapook.com
www.euronews.com
これからも驚きと感動のある作品を目指して日々精進いたします。From now on I will continue to pursue every day with the aim of creating a surprising and impressive work.
